come with:常用短语动词,意思是“和……一起去/跟随”,或指某物“随附、附带;伴随产生(结果/责任等)”。
(也有其他较少见、较口语的用法,此处以最常见义为主。)
/kʌm wɪð/ (也常听到 /kʌm wɪθ/)
Can you come with me?
你能和我一起去吗?
Buying a house often comes with extra costs, like taxes and repairs.
买房子往往会附带额外开销,比如税费和维修。
come 来自古英语 cuman(“来、到来”);with 来自古英语 wiþ(“和……一起、伴随”)。两者组合后形成固定搭配 come with,表达“来并伴随/随同”,进而引申出“附带、随附(某物或某种结果)”等用法。